Ghi chú Tây Thi

  1. ↑ Tây Thi (西施) trên Bách độ Bách khoa
  2. ↑ 陈耀文引唐人陆广微《吴地记》再引《越绝书》曰：“西施亡吴后复归范蠡，同泛五湖而去。”《鹤林玉露》乙编卷四“荆公议论”条说：“范蠡霸越之后，脱屣富贵，扁舟五湖，可谓一尘不染矣。然犹挟西施以行，蠡非悦其色也，盖惧其复以蛊吴者而蛊越，则越不可保矣”
  3. ↑ 《东坡异物志》载：“扬子江有美人鱼，又称西施鱼，一日数易其色，肉细味美，妇人食之，可增媚态，据云系西施沉江后幻化而成。”
  4. ↑ 《墨子》曰：“吴起之裂，其功也；西施之沉，其美也。”俞弁在《逸老堂诗话》卷上引《吳越春秋》云：“吳亡，西子被殺”。俞弁在《逸老堂诗话》卷上結論：“古今成谓其从范蠡五湖之游，今乃知其终於沈，可以为西子浣千古之冤矣。”
  5. ↑ 杨慎引《吴越春秋·逸篇》说：“一日读《墨子》曰：‘吴起之裂，其功也；西施之沉，其美也。’喜曰：‘此吴亡之后，西施亦死于水，不从范蠡去之一证。’墨子去吴越之世甚近，所书得其真然。”徐树丕支持杨慎“西施被沉”的说法。他在《识小录》中说：“当吴之亡，吴王逃至阳山自杀，必先杀西施，不以所爱为仇辱，此理之可信者。沈于江，必吴沉之也。蠡高人又智士，岂取亡国之妃为俪，其必不然矣。”
  6. ↑ Trong cuốn Tây Thi của tác giả Lợi Bảo, dịch giả Ông Văn Tùng, tr. 696
  7. ↑ 《吴越春秋·勾践入臣外传·越王勾践五年》: 越王勾践五年五月，与大夫种、范蠡入臣于吴，群臣皆送至浙江之上。
  8. ↑ 《吴越春秋·勾践归国外传》: 越王勾践臣吴至归越，勾践七年也。
  9. ↑ 《庄子·天运》: 故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
  10. ↑ 宋·胡仔《苕溪渔隐丛话后集·山谷上》：“谚云：情人眼里有西施”。
  11. ↑ NCPA Original Opera Xi Shi